ATMOS SEOUL MYEONGDONG 2018/07/20

안녕하세요! atmos 서울 명동점 나래라고 합니다!
무더운 여름이 시작되었네요.
날씨가 더워진 만큼 가벼운 옷과, 예쁜 스니커즈로 스타일링에 포인트를 주는 것은 어떠신지요!
여러분의 센스를 보여줄 수 있는 다양한 제품들로 가득찬 atmos 명동점에 놀러오세요! (웃음)
그럼, 이번주 포스팅 시작하겠습니다 !

おはようございます! atmosソウル明洞(ミョンドン)店のナレと申します!
暑い夏が始まりましたね。
天気が暑くなっただけの軽い服と、綺麗なスニーカーでスタイリングにポイントを与えるのはどうでしょう!
皆さんのセンスを見せられる様々な製品に満ちたatmosの明洞(ミョンドン)店に遊びに来てください! (笑)
それでは、今週ポスティングはじめますよ!

 

 

 

금주 추천 제품은 AIR MAX DELUXE (AJ7831-401) 입니다.
20년만에 재발매한 제품으로, 스니커 마니아들 사이에서는 유명한 모델이죠!

今週の推薦商品はAIR MAX DELUXE(AJ7831-401)です。
20年ぶりに再発売した製品で,・スニーカーマニアたちの間では有名なモデルです!

 

 

 

청량한 Blue color의 반투명 패턴, 그리고 Orange color Air로 여름느낌을 물씬 자아냅니다.

清涼したBlue colorの半透明のパターン、そしてOrange color Airで夏の感じを存分に醸し出します。

 

 

 

20년 전의 디자인을 재현한 만큼, 최근 트렌드인 올드스쿨, Ugly shoes의 느낌으로 스타일링에 포인트가 될 수 있는 아이템입니다.
20년 만에 다시 등장한 Air max Deluxe, atmos 명동점에서 만나보세요!

20年前のデザインを再現しただけに、最近のトレンドであるオールドスクール、Ugly shoesの感じでスタイリングにポイントができるアイテムです。
20年ぶりに再び登場したAir max Deluxe、atmosの明洞(ミョンドン)店で会ってみてください!

 

 

 

 

다음은 매주 화제가 되고 있는 (웃음) atmos 명동점 staff 데일리 코디입니다. 오늘의 주인공은 임진석 Staff!

次は毎週、話題になっている(笑)atmosの明洞(ミョンドン)店staff、デイリーコーディネーションです。 今日の主人公はイムジンソクStaff!

 

 

 

 

더운 날씨에도 포기할 수 없는 Trendy Jogger Pants! 시원해 보이는 White color의 팬츠와 최근 발매한 adidas의 BW ARMY를 매치해 쿨한 코디를 완성했습니다.

暑い天気なのにも放棄できないTrendy Jogger Pants!すっきりに見えているWhite colorのパンツと最近発売したadidasのBW ARMYをマッチしてクールなコーディネートを完成しました。

 

 

 

 

atmos 명동점 Best Seller! “atmos Lab” animal Tee를 착용해 완벽한 atmos staff 스타일링!

atmos、明洞(ミョンドン)店のBest Seller!”atmos Lab”animal Teeを着用して完璧なatmos staffのスタイリング!

 

 

 

다음으로, atmos 명동점의 마스코트, 우주인(atmosian)을 소개합니다!
세계적인 figure artist ‘Coolrain’ 의 작품으로, atmos에서 판매하고 있는 브랜드 로고의 우주복, 손에는 당일 가장 핫한 신발을 들고 있는 두말할 나위없는 명동점의 마스코트죠!

次に、atmosの明洞(ミョンドン)店のマスコット、宇宙人(atmosian)を紹介します!
世界的なfigure artist’Coolrain’の作品で、atmosで販売しているブランドロゴの宇宙服、手には当日最もホットな靴を持っている言うまでもない明洞(ミョンドン)店のマスコットです!

 

 

 

 

옆에는 Graphic artist ‘Grafflex’의 마스코트가 프린트 되어 있는 쿠션이 놓여져 있습니다. atmosian과 사진도 찍고, 편하게 쉬었다 가세요 🙂

隣にはGraphic artist’Grafflex’のマスコットがプリントされているクッションが置かれています。 atmosianと写真も撮って、楽に休んでいってください:)
猛暑に疲れた皆さん、涼しいatmosの明洞(ミョンドン)店に遊びに来てください! 誰よりも早くsummer seasonの最もトレンディな製品を会って見ることができます!

 

 

 

무더위에 지친 여러분, 시원한 atmos 명동점에 놀러오세요! 누구보다 빨리 summer season의 가장 트렌디한 제품들을 만나 보실 수 있습니다!

지금까지 atmos 명동점이었습니다!
감사합니다.

猛暑に疲れた皆さん、涼しいatmosの明洞(ミョンドン)店に遊びに来てください! 誰よりも早くsummer seasonの最もトレンディな製品を会って見ることができます!

今までatmosの明洞(ミョンドン)店でした!
ありがとうございます!

 

 

https://www.instagram.com/atmos_myeongdong/

 

 

 

Related Article List