ATMOS SEOUL APGUJEONG 2018/08/24

안녕하세요. Atmos Seoul 압구정점 서연입니다.
한국은 더위가 한풀 꺾여 나들이를 하는 사람들이 많은데 일본은 어떤가요?
7월에 일본 여행을 갔을 때는 너무 더워서 선선해지면 다시 또 여행을 가고 싶네요!
이번주 포스팅을 시작하겠습니다!

おはようございます Atmos Seoul、狎鴎亭店ソヨンです。
韓国は暑さが一段落し、外出をする人が多いが、日本はどうですか?
7月に日本旅行に行った時はとても暑くて涼しくなったら、再び、また旅行に行きたいですね!
今週ポスティングを始めます!

 

금주에는 Nike Air Max 95 Solar Red와 Air Vapormax 95, 그리고 Lebron X John Elliott 제품을 발매했습니다.

今週にはNike Air Max 95 Solar RedとAir Vapormax 95、そしてLebron X John Elliott製品を発売しました。

 

 

많은 고객분들이 Air Vapormax 95에 관심이 많으시나 제가 소개하고 싶은 신발은 Lebron X John Elliott입니다.

多くのお客様がAir Vapormax 95に関心が多いが、私が紹介したい靴はLebron X John Elliottです。

 

개인적으로 ‘Collaboration‘이라는 것을 좋아하고 (협업을 통해 새로운 것을 만들어 나가는 과정과 결과가 멋지기 때문!), 다른 이유로는 Air Vapormax 95 보다 제 취향의 모델이라 이 신발을 골랐습니다.

John Elliot은 가장 처음 경기장으로 입장하는 Lebron의 모습을 떠올리고, 모두의 이목이 집중된 바로 그 순간 Lebron이 느낄 최고의 기분, 그리고 편안함을 주는 신발을 만들고 싶어서 collaboration project에 착수 하였다고 합니다.

Lebron은 play-off 입장할 때 언제나 Nike Lebron X John Elliott을 착용하기 때문에 많은 mania의 기대를 받고 있습니다.

농구에서 영감을 얻은 자수 디테일의 유니크한 반투명 甲皮를 결합하여 역동적인 디자인을 연출했습니다.

個人的に’Collaboration’というのが好きで(コラボを通じて、新しいものを作っていく過程と結果が格好良いから!)、他の理由ではAir Vapormax 95より私の好みのモデルなので、この靴を選びました。

John Elliotは一番最初に競技場に入場するLebronの姿を思い浮かべて、皆の耳目が集中されたまさにその瞬間Lebronが感じる最高の気持ち、そして安らぎを与える靴を作りたいからcollaboration projectに着手したそうです。

Lebronはplay-off、入場する時いつもNike Lebron X John Elliottを着用するため、多くのmaniaの期待を受けています。

バスケットボールで霊感を得た刺繍ディテールのユニークな半透明甲皮を結合して、躍動的なデザインを演出しました。

 

전면에 Airsole을 장착하였고,

全面にAirsoleを装着し、

 

Upper에 Swoosh Logo로 포인트!!

심플한 Black & White colorway로 쉽게 스타일링 할 수 있을 것 같네요!

UpperにSwoosh Logoでポイント!!

シンプルなBlack&White colorwayで簡単にスタイリングできるようですね!

 

 

<Atmos Lab-Vintage Remake Cap>

2층의 Display가 조금 바뀌었습니다.
Vintage Remake 의류를 먼저 판매 하였는데, 문의도 많고, 연예인 협찬 제품으로 많이 판매되는 편입니다.
하나밖에 없다는 희소성 때문에 예쁜 디자인 제품을 찾아 구매하는 분들이 많습니다.
(저도 월급날을 기다리며 정해둔 모델이 있었는데 Offday에 손님께서 구매하시어 많이 슬펐어요..)

2階のDisplayが少し変わりました。
Vintage Remake衣類を先に販売したが、問い合わせも多く、芸能人協賛製品で多く販売される方です。
一つしかないという希少性のためにきれいなデザイン製品を探して購入する方が多いです。
(私も、月給日を待ちながら決めておいたモデルがあったが、Offdayにお客様が購買してすごく悲しかったよです。)

 

 

다음으로 부끄럽지만… 저의 Snap Photo를 보여드리겠습니다!

次に恥ずかしいけど… 私のSnap Photoをお見せいたします!

 

Atmos lab seoul long sleeve와 Vans skate high 제품을 착용하고 사진을 찍었습니다.

Atmos lab seoul long sleeveとVans skate high製品を着用して写真を撮りました。

 

 

<Atmos Lab Seoul long sleeve>
Atmos lab seoul long sleeve는 atmos를 좋아하시는 분이라면 다들 아시는Elephant Pattern이 레터링 되어있습니다.
레터링이 들어간 Detail이 마음에 듭니다.

<Atmos Lab Seoul long sleeve>
Atmos lab seoul long sleeveはatmosが好きな方ならみんな知っているElephant Patternがレタリングされています。
レタリングが入ったDetailが気に入っています。

 

<Vans Skate High>
남성적인 스타일을 좋아하는 저는 고등학생때부터 신었던 신발입니다.
끈을 풀어서 신으니 Nom Core적인 느낌이지 않나요?
(저도 가끔 신발끈을 밟아서 넘어질 위기를 맞이합니다…(ㅋㅋ) 신발끈을 밟지 않도록 조심하세요!)

<Vans Skate High>
男性的なスタイルを好きな私は高校生の時から履いた靴です。
ひもをゆるめて履いていてNom Coreな感じじゃないですか。
(私もたまに靴紐を踏んで倒れる危機を迎えます。(笑)靴紐を踏まないように気をつけてください!)

 

한국은 태풍이 지나가면 날씨가 한층 선선해진다고 합니다. 서둘러 가을 준비를 해야겠습니다.
이번주 atmos 압구정점 포스팅은 여기까지입니다 선선한 날씨와 함께 다음주 포스팅을 통해 찾아 뵙겠습니다. ~!

韓国は台風が通り過ぎると、天気が一段と涼しくなると言われています。 急いで秋の準備をしなければなりません。
今週atmos、狎鴎亭店ポスティングはここまでです、涼しい天気と一緒に来週ポスティングを通じて伺います。 ~!

 

Related Article List