atmos mag Vol.14 WEB連動企画!! “MY OG KICKS” Vol.3 DJ RINA

atmos mag Vol.14 WEB連動企画!! “MY OG KICKS”
虜になるからには、それ相応の理由がある。フリークとキックスが紡ぐ、それぞれのストーリー。There is a reason for their obsession. Freaks, Kicks, and the Stories they tell.

“MY OG KICKS” Vol.3 DJ RINAさんのご紹介!!


ポーランドで開催されたDJの世界大会「Red Bull 3Style World Finals 2018」に参加した時、“ステージ映え” を意識して選んだのが NIKE AIR FORCE 1 ‘07でした。当初は、普段通りのスニーカーを合 わせるつもりだったんですが、ふと、全身を白でまとめたいと思い立 ったんです。

そんな折、プレイリストに加えていた「Lose Control」の PVの中で、真っ白なスニーカーを履いて踊るMissy Elliottの姿が頭 をよぎり「これにしよう」って、直感的に手に取りました。
ちなみに大 会でのプレイの持ち時間は15分で、そのうち「Lose Control」をかけ たのは 1 分ほど。でも、気持ちの上では、最初から最後までずっと Missyになりきってプレイしたのを覚えています。

本番のステージ は、審査員席や客席からは足元が見えない構造だったんですけどね(笑)。
それでも私の中では、この日一番のコーディネートポイントが AIR FORCE 1 ‘07だったことに変わりはありません。このスニーカ ーとともに、上位 6 名で競うグランドファイナルに進出できたこと は、最高の思い出になりました。

私にとってスニーカーは、プレイに 欠かせないアイテム。これからさらにいろいろな経験をして、スニー カーとの思い出を増やしていきたいです。

When I was participating in the 2018 Red Bull 3Style DJ World Finals in Poland, to stand out on stage, I chose the NIKE AIR FORCE 1 ‘07s. I was originally just going to wear the sneakers with a normal fit, but I suddenly thought to wear an all white outfit. Because I had added “Lose Control” to my playlist, the image of Missy Elliott in the music video dancing with all white sneakers entered into my head and I thought “This is it.” That said, my set was 15 minutes long, of which Lose Control was only played for 1 minute. But I felt like I was channeling Missy from the start to the end of my set. Unfortunately, the stage was built on a structure that prevented the judges or the audience from seeing my feet. (lol) But for me, the key point of my outfit of that day were the AIR FORCE 1 ‘07s. My best memory of the event was when I advanced to the grand finals with these sneakers. For me, sneakers are an indispensible item during my performances. From now on, I know I will have many more moments and I want to have those memories with my sneakers.

Instagram : @djrina

仙 台 出 身 。1 7 歳 か ら D J を 始 め 、柔 軟 なセンスと卓越したスキルを武器に、 日本全国のあらゆる現場でキャリアを 積む。2018年の「Red Bull 3Style」 世界大会ではグランドファイナル進 出。“今” を代表する女性DJの筆頭。

Originally from Sendai, she began DJing at the age of 17, using her improv sense and incredible skills, she has performed all around Japan at various venues throughout her career. In 2018, she was a grand finalist in the Red Bull 3Style world tournament. She is the lead female DJ of “now”

Related Article List