atmos mag Vol.14 WEB連動企画!! “MY OG KICKS” Vol.2 MAO MITSUI

atmos mag Vol.14 WEB連動企画!! “MY OG KICKS”
虜になるからには、それ相応の理由がある。フリークとキックスが紡ぐ、それぞれのストーリー。There is a reason for their obsession. Freaks, Kicks, and the Stories they tell.

“MY OG KICKS” Vol.1 MAO MITSUIさんのご紹介!!

adidas “Made For TOKYO” / AM4TKY

小さい頃からスニーカーが好きで、今でも、その日に履くス ニーカーに合わせて洋服を決めることが多い私にとって、 AM4TKY( adidas Made For TOKYO )は、特別な存在で す。

このモデルは、世界各国のクリエイターやアスリートが 意 見 を 出 し 合 っ て 開 発 し た「 A M 4 シ テ ィ シ リ ー ズ 」の 東 京 バージョンなのですが、実を言うと私の意見もデザインに反 映されています。長年の夢のひとつだった “スニーカーを作 ること” を叶えてくれた一足なんです。見る角度によって表 情が変わるリフレクター素材は、賑やかで色気たっぷりな東 京の夜からインスピレーションを得ました。

仲間と一緒に夜 の街を走るのが好きなので、そこで感じる爽快感や、テンシ ョンを上げてくれる風景を表現したかったんです。フィット 感や反発力も抜群なので、少しでも多くのランナーのみなさ んに、この快適な履き心地を実感してもらいたいですね。

For someone like me that has loved sneakers since I was little and even now often selects my outfit to match my shoes, AM4TKY (adidas Made For TOKYO) is something special. This model, part of the AM4 city series that was created from input of creators and athletes from around the world, is the Tokyo variant but to honestly, my ideas are reflected in the design. This is a pair that fulfilled my longstanding dream of making a sneaker. The design of a changing look based on how one looks at the re ective materials was inspired from the lively and colorful nightlife of Tokyo. I enjoy running with my friends in the city, so I wanted the shoes to express that refreshing feeling and the excitement of the cityscape. Because both fit and responsiveness are outstanding, I want as many runners as possible to experience the comfort of this shoe. 

三井 麻央
Instagram : @mao_mitsui

大 阪 出 身 。2 0 1 1 年 か ら 東 京 に 拠 点 を移しモデル活動をスタート。
2017年にadidas women global a m b a s s a d o r に 就 任 。女 性 の た め の ワークアウトコミュニティ「 adidas MeCAMP 」の CAPTAIN も務める。

An Osaka native, she started modeling after moving to Tokyo in 2011. In 2017, she became an adidas Womens Global Ambassador and serves as the captain of the “adidas MeCAMP” workout community for women.

Related Article List